Auf dem Weg nach Viola City geraten unsere Freunde in einen Wald.In diesem Wald ruht das Grauen:Überall erscheinen seltsame Bäume,die Ash,Misty und Rocko fast zum Verzweifeln bringen.Plötzlich taucht Gary auf;an seiner Seite ein Hoothoot.Er erklärt den dreien,dass das,was SIE sehen,nur Illusionen sind.Aber mithilfe eines Hoothoot können die Illusionen bekämpft werden.Doch weder Ash,Misty,noch Rocko besitzen ein Hoothoot!Gary macht sich wieder davon,und unsere Freunde machen sich auf die Suche nach einem Hoothoot.Sie finden eines,dass aber Ash "verpickt" und schliesslich davonrennt.Auf der weiteren Suche treffen sie auf Agathe.(fragt mich nicht ab das die von den TOP4 ist,sie sieht jedenfalls so aus ^^)
Sie bietet ihnen einen Platz zum schlafen an,doch Ash will lieber wieder aufbrechen,da Gary einen immer grösseren Vorsprung bekommt.Doch Agathe hat kein Hoothoot mehr ausser einem, aber das hat noch niemanden heil aus dem Wald gebracht. Doch Agathe leiht es trotzdem aus,und Ash und seine Begleiter machen sich wieder auf den Weg.
Doch als die "Illusionen" wieder auftauchen, schafft es Hoothoot nicht, sie zu vertreiben. Als dann auch nach Team Rocket auftaucht, um das Hoothoot zu schnappen, sieht es nicht mehr so rosig aus.Aber TR wird von einer Illusion,einem Dragoran, weggelockt.Schliesslich schafft es dann aber Hoothoot doch,die Illusionen zu vertreiben,und es stellt sich heraus,dass Alpollos und Gengars hinter den Illusionen stecken.Pikachu kann sie mithilfe eines Donnerblitzes vertreiben(es ist also klar,dass diese Pokèmon nicht von Agathe stammen XD)
Schliesslich schaffen sie es aus dem Wald, und Hoothoot kehrt zu Agathe zurück.....

von Bis@sam