Ash,Misty und Rocko treffen an einer Lichtung auf eine junge,unerfahrene Pokèmontrainerin:Casey.Casey ist von ihren Fähigkeiten überzeugt,und sie fängt auch vor den Augen unserer Freunde ein Taubsi.Casey ist ein grosser Fan des "Elekteks Baseballteams",und fordert Ash auch prompt heraus:Sie hat keine Chance und nimmt die Niederlage auch viel zu Ernst.Als sie in den Wald läuft,trifft sie auf Jessie und James,die ihr einreden,Ash habe beim Pokèmonkampf betrogen. Also geht Casey vollen Mutes zurück und fordert Ash zu einem Revanche-Kampf heraus, in der Casey Endivie, und Ash Pikachu einsetzt. Pikachu ist am Rande der Niederlage, als plötzlich TR auftaucht und versucht,Pikachu und Endivie zu stehlen.Ash und Casey können,zuletzt mit Hilfe von Caseys Baseballkünsten,TR aufhalten und ihnen einen "Schuss in den Ofen" verpassen.
Dannach verabschieden sich die Freunde von Casey,doch vielleicht werden sie sich bald in der Johto-Liga wiedertreffen....

von Bis@sam